Slib mi, Oskare... že žádný dveřník ani číšník mě nikdy nebude mít... za nikoho jiného než paní Schindlerovou... a já zůstanu.
Obeæaj mi, Oskare... da nijedan vratar ili šef sale nikad neæe pomisliti... da sam ja bilo tko drugi do gða Schindler... i ostat æu.
Nikdo mě nikdy nebude mít rád!
Niko me nikada neèe zavoleti! Zašto da živim?
Moje vláda o mě nikdy nebude vyjednávat.
Moja vlada nikada neæe pregovarati sa vama zbog mene.
Když se tam objevíš, Stu mě nikdy nebude brát.
Molim te, ako se pojaviš... Stu WoIff neæe misliti da sam kul.
Neustálé cestování, a stejně ze mě nikdy nebude Rusedski nebo Agassi.
Stalna putovanja, a nikad ne bih postao novi Sampras ili Agasi.
Jde o tu věc, že mě nikdy nebude zajímat cokoliv řeknete.
Stvar je u tome što me nikad nije zanimalo ono što imaš da kažeš.
Když mě nikdy nebude milovat, proč bych ho měla chránit?
Ako me uopæe ne voli, zašto da ga štitim?
Akorát jsem se ujistila, že budu tak hrozná, že už mě nikdy nebude chtít.
Ali sam bila tako loša da nije poželio to ponovo.
A taky mě nikdy nebude mrzet, že jsem to udělal.
A ni meni nikada neæe biti žao zbog toga.
Obávám se, že ze mě nikdy nebude ten spontánní cestovatel.
Nažalost, nikad neæu biti spontani pustolov.
Ona mě nikdy nebude soudit, nebo popichovat.
Ona me nikada neæe osuðivati, gnjaviti...
Ubožák, jako je ten kluk, ze mě nikdy nebude.
Neæu završiti jadno kao taj tip.
Nikdo mě nikdy nebude milovat tak jako ty.
Niko me neæe voleti kao ti.
Kvůli tomu vašemu perverznímu nesmyslu už se na mě nikdy nebude dívat stejně.
Zbog tvoje perverzne gluposti možda me više nikada neæe gledati na isti naèin.
Dobře se tu přemýšlí nad tím, co ze mě nikdy nebude.
Dobro mesto za razmišljanje o stvarima koje nikada neæu postiæi.
Nejspíš se mi vyhýbá, dokud nebude moct s křikem utéct zpátky do města a už mě nikdy nebude muset znovu vidět.
Vjerojatno me izbjegava kako bi mogao vrišteæi pobjeæi natrag u grad i ne vidjeti me više nikad.
Za prvé ze mě nikdy nebude onkolog.
Prva je da neæu biti onkolog.
Prý ze mě nikdy nebude doktorka nebo právnička. Nebo roztleskávačka jako Paula Abdul Jabbar.
Rekla je da nikada neæu biti doktor, ili advokat, ili navijaèica Lakersa kao Paula Abdul Jabbar.
Katherine možná vlastní Paradise, ale mě nikdy nebude.
Katherine može posjedovati Paradise, ali mene ne može.
Dále se musí zařeknout, že o mě nikdy nebude tweetovat!
Nadalje, mora prestati i okaniti se tvitanja o meni!
A právě tam mi došlo, že ona na mě nikdy nebude hodná.
А онда ми је синуло... Она никада неће бити лепо према мени.
Alo Joan mě nikdy nebude mít ráda, takže...
Da! Ali Džoan me nikad neæe voleti.
Pan Umezaki přísahal, že už mě nikdy nebude kontaktovat.
G. Umezaki se zakleo da me neæe ponovo kontaktirati.
Nikdo mě nikdy nebude brát vážně a - a také mou kariéru, dokud tam nepojedu osobně a nedokážu jim to.
Niko me nikada neæe uzeti za ozbiljno, i... i moju karijeru ozbiljno, dok ne odem tamo i dokažem se sama.
Ta cena pro mě nikdy nebude znamenat tolik jako jediná fotografie mého syna, ale reprezentuje všechny lidi, které jeho život ovlivnil, lidi, které nikdy nepotkám.
Та ми награда никада неће значити као једна једина фотографија мог сина, али она ипак представља све људе на које је његов живот утицао, људе које никада нећу упознати.
0.70956087112427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæaj mi, Oskare... da nijedan vratar ili šef sale nikad neæe pomisliti... da sam ja bilo tko drugi do gða Schindler... i ostat æu. 